Torino Occulta, Il Mistero Delle Protomi